March 3, 2017

Rekord ta’ aktar minn 80,000 passiġġier qasmu l-fliegu fil-jiem tal-Karnival 2017

Għal sena oħra, il-Karnival ta’ Għawdex kien suċċess u kiser kull rekord preċedenti. Dan jixhduh ċifri uffiċjali tal-Gozo Channel.   Jirriżulta li f’dawn il-jiem tal-Karnival aktar minn 80,000 passiġġier qasmu l-fliegu. Dan ifisser żieda ta’ madwar 10,000 passiggier, kważi 14% aktar mill-2016.   Dawn il-figuri straordinarji huma kumplimentati mill-fatt li, f’din it-tmiem il-ġimgħa, saru 20 vjaġġ aktar meta mqabbel mal-istess perjodu …

Continue reading
March 1, 2017

Għall-ewwel darba fl-istorja turistika qbiżna l-mitt elf turist fix-xahar ta’ Jannar

Waqt żjara fil-bini l-ġdid tal-Awtorità Maltija għat-Turiżmu fi Smart City, il-Ministru għat-Turiżmu Edward Zammit Lewis qal li wara sena eċċezzjonali għall-industrija tat-turiżmu, ftaħna sena ġdida b’riżultati mill-aktar sbieħ u inkoraġġanti hekk kif iċ-ċifri u l-persentaġġi fin-numru ta’ turisti li ġew Malta fl-ewwel xahar ta’ din is-sena jisboq bil-bosta n-numru reġistrat fl-istess xahar tal-2016.   Skont l-aħħar ċifri maħruġa mill-Uffiċċju Nazzjonali …

Continue reading
February 24, 2017

Il-ħaddiema huma l-protagonisti tas-suċċess li qed niksbu fit-turiżmu

STAQRRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU   “Il-ħaddiema huma l-protagonisti tas-suċċess li qed niksbu fit-turiżmu”   Waqt l-avveniment tal-iStar Awards, il-Ministru għat-Turiżmu Edward Zammit Lewis wera l-apprezzament tiegħu lejn is-suċċess li kisbu ħaddiema fis-settur turistiku. Din l-inizjattiva tinċentiva lil dawk kollha li jaħdmu fil-qasam turistiku sabiex joffru servizz ta’ livell għoli lill-klijenti u t-turisti li jżuru pajjiżna.   Il-Ministru għat-Turiżmu saħaq li s-servizz …

Continue reading
February 22, 2017

Jitnieda s-sittax-il edizzjoni tal-Festival Internazzjonali tal-Logħob tan-Nar

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU U MILL-MINISTERU GĦAL GĦAWDEX   Jitnieda s-sittax-il edizzjoni tal-Festival Internazzjonali tal-Logħob tan-Nar   F’konferenza tal-aħbarijiet f’Marsaxlokk, il-Ministru għat-Turiżmu Dr Edward Zammit Lewis u l-Ministru għal Għawdex Dr Anton Refalo nidew is-sittax-il edizzjoni tal-Festival Internazzjonali tal-Logħob tan-Nar.   Il-Ministru għat-Turiżmu ħabbar li l-Festival Internazzjonali tal-Logħob tan-Nar 2017 se jiġi organizzat minn tliet lokalitajiet differenti madwar il-gżejjer Maltin li …

Continue reading
February 17, 2017

Il-Ministru għat-Turiżmu Edward Zammit Lewis jingħaqad mal-istudenti u l-impjegati tal-ITS waqt kawża ġusta fid-Dar tal-Providenza

STQARRIJA MAĦRUĠA MILL-MINISTERU GĦAT-TURIŻMU Il-Ministru għat-Turiżmu Edward Zammit Lewis ingħaqad mal-istudenti u l-impjegati tal-Istitut għall-Istudji Turistiċi (ITS) waqt kawża ġusta fid-Dar tal-Providenza, is-Siġġiewi matul il-jum tas- Sibt. Din l-attività hija l-ewwel waħda fost sensiela ta’ attivitajiet ippjanati mill-Kumitat ta’ Attivitajiet Soċjali fi ħdan l-ITS li jifforma parti mill-programm Responsabbiltà Soċjali Korporattiv li permezz ta’ dan jgħin lill-organizzazzjonijiet kemm b’mod finanzjarju …

Continue reading
February 17, 2017

L-applikazzjoni għall-Villa f’ODZ ta’ Toni Bezzina msejjħa bħala qarrieqa minn Din l-Art Ħelwa – qed tkompli taqa’ l-maskra ambjentali tal-PN

Stqarrija Il-Ħamis 16 ta’ Frar 2017 Maħruġa mill-Uffiċċju tal-Komunikazzjoni tal-Partit Laburista L-applikazzjoni għall-Villa f’ODZ ta’ Toni Bezzina msejjħa bħala qarrieqa minn Din l-Art Ħelwa – qed tkompli taqa’ l-maskra ambjentali tal-PN F’konferenza tal-aħbarijiet indirizzata mill-Ministru Edward Zammit Lewis u s-Segretarju Parlamentari Roderick Galdes intqal kif f’oġġezzjoni li għamlet Din l-Art Ħelwa (mehmuża) sejħet l-applikazzjoni għall-Villa f’ODZ ta’ Toni Bezzina bħala …

Continue reading
February 7, 2017

The Collaborative Economy

The Collaborative Economy  by Dr Edward Zammit Lewis, Minister for Tourism   The advancements in technology are undoubtedly also leaving a marked effect on the tourism industry. Many of these are clearly beneficial, but others present us with challenges too. The tourism sector is the main pillar of the Maltese’s economy representing directly and indirectly almost a third of our …

Continue reading
February 5, 2017

Turiżmu 2016; riżultati eċċezzjonali

Turiżmu 2016; riżultati eċċezzjonali Fis-sena 2016 it-turiżmu tefa’ aktar minn €1.7biljun fl-ekonomija Maltija minn Edward Zammit Lewis, Ministru għat-Turiżmu Ftit tal-ġranet ilu mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika (NSO) li pajjiżna laħaq mira eċċezzjonali oħra fit-turiżmu f’Diċembru 2016 – żieda ta’ kważi 33 fil-mija fit-turisti li jżuru pajjiżna meta kkumparat mas-sena ta’ qabel. Fi ftit kliem dan ifisser li s-sena li għaddiet il-gżejjer Maltin …

Continue reading
February 5, 2017

Turiżmu; suċċess mhux b’kumbinazzjoni

Turiżmu; suċċess mhux b’kumbinazzjoni  minn Edward Zammit Lewis, Ministeru għat-Turiżmu Tul dawn l-aħħar snin pajjiżna baqa jsaħħaħ l-akbar mutur ekonomiku tiegħu, it-Turiżmu. Min-naħa tagħha, l-industrija tat-Turiżmu kompliet tkabbar il-benefiċċju ekonomiku tagħha dirett u indirett lil pajjiżna, flimkien mal-ħolqien ta’ aktar impjiegi u opportunitajiet għan-negozju. Biżżejjed inħarsu lejn is-swieq turistiċi ewlenin tagħna. Skont l-aħħar statistika ppublikata mill-Uffiċċju Nazzjonali ta’ l-Istatistika insibu li …

Continue reading